Cacheaux, Cavazos & Newton LLP se compromete a proteger su privacidad y la confidencialidad de sus datos personales. La referencia en esta Política de Privacidad a “datos personales” o “información personal identificable” (“PII”) se refiere a cualquier información que identifique o pueda ser utilizada para identificar a un individuo. Esta información puede incluir, entre otros, el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono. De acuerdo con nuestra responsabilidad profesional y todas las leyes aplicables, esta Política de Privacidad describe nuestras prácticas con la información que recogemos a través del sitio web operado y controlado por nosotros.

Esta Política de Privacidad está dirigida específicamente a las partes ajenas a la Firma que proporcionan información personal a la Firma o información personal recogida a través de este sitio web (“Sitio”), de individuos que visitan o utilizan los sitios web de la Firma. No se refiere a la información recopilada de otras maneras, a través de terceros o fuera de línea.

La política de privacidad de CCN sólo se refiere a nuestro uso y divulgación de la información que recogemos de usted. En la medida en que usted revele información o datos a otras partes, incluidos terceros, o a otros sitios web en Internet, incluidos los sitios web de terceros a los que pueda acceder a través de nuestro Sitio, pueden aplicarse normas o políticas diferentes.

Información personal identificable

Esta Política se refiere a la información personal identificable (“PII”) que usted nos proporciona cuando utiliza este Sitio al proporcionarnos explícitamente esta información, así como a través de Contáctenos o al suscribirse en nuestro Sitio. A efectos de esta sección, la “información de identificación personal” o “información personal” no incluye la información disponible públicamente, incluida la información pública que se pone legalmente a disposición del público en los registros del gobierno federal, estatal o local. Al proporcionarnos información personal identificable o al utilizar este Sitio, usted acepta los términos y condiciones de esta Política de Privacidad.

Recogida de información

Información que usted proporciona

Algunas áreas de nuestro Sitio pueden pedirle que envíe información personal para que pueda beneficiarse de las funciones especificadas, como la suscripción a boletines y/o publicaciones. Se le informará de qué información es necesaria y qué información es opcional. Esto nos permite medir la utilidad y eficiencia de nuestro Sitio, y procesar las solicitudes de suscripción y/o listas de correo o alertas.

Cómo utilizamos y divulgamos la información

Recogemos o procesamos sus datos personales e información de o sobre usted de las siguientes maneras:

Para responder a sus consultas, comentarios o sugerencias y para satisfacer sus peticiones, como por ejemplo enviarle los documentos que solicite, como boletines, publicaciones, eventos y/o alertas por correo electrónico;

Para enviarle información importante sobre nuestra relación con usted o sobre el Sitio, cambios en nuestros términos, condiciones, uso y políticas y/o otra información administrativa;

Para nuestros fines comerciales, como facilitar la prestación de nuestros servicios profesionales, incluido el marketing, o mejorar nuestro sitio web.

Cuando lo exija la ley o la normativa, o cuando lo soliciten las autoridades gubernamentales, o para la protección de personas o bienes.

Sitios y servicios de terceros

Esta Política de Privacidad no aborda, y no somos responsables, de la privacidad, la información u otras prácticas de terceros, incluyendo cualquier tercero que opere cualquier sitio o página web que esté disponible a través de este Sitio o al que este Sitio contenga un enlace. La disponibilidad o la inclusión de un enlace a cualquier otro sitio web o propiedad en el Sitio no implica la aprobación del mismo por nuestra parte o por nuestras otras oficinas.

Seguridad

CCN cuenta con medidas de seguridad físicas, electrónicas y administrativas adecuadas para ayudar a prevenir el acceso y el uso no autorizados de la información que recopilamos en línea. CCN utiliza normas y medidas técnicas de seguridad para proteger la información personal bajo nuestro control contra la pérdida, la alteración, el uso indebido, el acceso no autorizado o la divulgación de datos.

Sin garantía

Lamentablemente, no se puede garantizar que ninguna transmisión de datos por Internet o sistema de almacenamiento de datos sea 100% segura. CCN no puede garantizar ni asegurar la seguridad de cualquier información que usted nos transmita, o hacia o desde nuestras otras oficinas. Si tiene motivos para creer que sus datos personales con nosotros ya no son seguros, o cree que la seguridad de cualquier interacción que tenga con nosotros se ha visto comprometida, notifíquenos inmediatamente el problema poniéndose en contacto con nosotros de acuerdo con la sección CONTACTAR CON NOSOTROS.

Período de retención

Conservaremos su información personal durante el período necesario para cumplir los fines descritos en esta Política de Privacidad, a menos que la ley exija o permita un período de conservación más largo o para cumplir una obligación legal.

Transferencia transfronteriza

CCN puede transferir su información personal a otras oficinas de CCN para los fines establecidos en esta política de privacidad. Dichas transferencias pueden implicar la transferencia de su información entre jurisdicciones y fuera de la jurisdicción en la que usted envió su información. Tenga en cuenta que la información personal puede ser transferida, accedida y almacenada fuera de los Estados Unidos según sea necesario de acuerdo con esta política. Le rogamos que no nos proporcione ninguna información que no desee que se transfiera entre nuestras oficinas.

CCN tomará todas las medidas apropiadas para garantizar la seguridad de sus datos personales durante la transferencia y CCN tomará las medidas razonables para garantizar que su información esté segura, tal y como exige la legislación aplicable en materia de privacidad de datos.

Al utilizar nuestro Sitio o al darnos su consentimiento, cuando así lo exija la ley, usted acepta la transferencia, el almacenamiento y/o el tratamiento de la información a países fuera de su país de residencia, que pueden prever normas y leyes de protección de datos diferentes a las de su país de origen o residencia.

No residentes en EE.UU.

A menos que se especifique lo contrario, la política de privacidad de este sitio se basa únicamente en la recopilación y el uso de la IIP y las operaciones comerciales dentro de los EE.UU. Si no reside en los EE.UU. y está visitando nuestro sitio, si nos proporciona la IIP, ésta puede ser transferida y procesada en ordenadores de los EE.UU. No nos proporcione su información personal si no desea que esta información sea transferida fuera de su país, o si las leyes de su país restringen este tipo de transferencias.

Sus derechos de privacidad en california

De acuerdo con el artículo 1798.83 del Código Civil de California, la legislación de este estado autoriza a los residentes a solicitar determinada información relativa a si una empresa ha revelado información personal a terceros con fines de marketing directo. Si es usted residente en California y desea realizar esta solicitud, póngase en contacto con nosotros.

Actualizaciones de esta política de privacidad

CCN puede, de vez en cuando, hacer cambios en esta Política de Privacidad. Por favor, revise la leyenda ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN en la parte superior de esta página para ver cuándo se actualizó por última vez esta Política de Privacidad, y la fecha de vigencia. Cualquier cambio en esta Política de Privacidad entrará en vigor cuando publiquemos la Política de Privacidad revisada en el Sitio. El uso del Sitio después de estos cambios significa que usted acepta la Política de Privacidad revisada.

Cómo contactar con nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre la política de privacidad de CCN, el acceso, la modificación, la corrección o la eliminación de su información personal, incluso para resolver cualquier cuestión relacionada con sus datos personales, póngase en contacto con nosotros a través de una de las siguientes vías:

En nuestro Sitio, a través de la sección CONTACTAR CON NOSOTROS, si está disponible.

o por teléfono, llame al (210) 222-1642 (horario de atención de 8:30 a 17:30)

o también puede escribirnos a la siguiente dirección 333 Convent St, San Antonio, Texas 78205-1348

o por correo electrónico a: ccnadmin@ccn-law.com

Puede optar por no recibir ningún contacto nuestro en el futuro en cualquier momento haciendo clic en el enlace de cancelación de la suscripción que aparece en la parte inferior de nuestros boletines y correos electrónicos de publicación.

Fecha de entrada en vigor: 1/06/2017